← Volver

Hospital

Camino de Finisterre y Muxía

A Coruña · La CoruñaGalicia

Del latín hospitale, la casa donde se daba techo y comida al peregrino. Pertenece a la familia de nombres que dejaron en los caminos hospitales y posadas desaparecidos, aunque de este hospital concreto no hemos encontrado ningún documento.

Hospital se repite en la toponimia gallega a lo largo de las rutas a Santiago, junto a A Pousada, A Alberguería o A Venda. Valentín García Gómez los cuenta entre los nombres que dejaron hospitales y posadas desaparecidos, nacidos de la necesidad de dar techo y comida al que pasaba. Nicandro Ares los usó como pista para seguir el trazado medieval del camino de Lugo a Santiago. Cada Hospital tiene su propia historia. El de San Salvador, en Quiroga, debe el nombre según Ares a la Orden de San Juan, la que reunía fondos para el hospital de Jerusalén. Para el de Dumbría, un lugar de la parroquia de Santa Baia de Dumbría, no hemos encontrado fuente que diga quién mantuvo aquí un hospital ni cuándo. Alguna guía de peregrinos habla de un hospital del siglo XII, pero no cita documento.

Evolución del nombre

  1. hospitale latín étimo
  2. Hospital gallego actual

Reflexiones al pie de la letra

A la salida de Hospital, en una rotonda de la carretera, el Camino se parte en dos ramales señalizados, uno hacia Fisterra y otro hacia Muxía. Si vas a Fisterra, te esperan unos catorce kilómetros sin pueblos ni servicios hasta Cee. Que el último lugar antes de ese tramo vacío se llame Hospital tiene lógica, aunque no sepamos quién dio cobijo aquí ni cuándo. Llena el agua antes de seguir.

Ahora en Hospital

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, concello de Dumbría: 29 de junio, San Pedro de Buxantes; 10 de diciembre, festa de Santa Baia de Dumbría. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de Dumbría: 29 de noviembre, San Sadurniño do Ézaro; 10 de diciembre, festa de Santa Baia de Dumbría. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Fuentes

  • García Gómez, V. — “A toponimia: compoñente lingüístico, cultural e turístico do Camiño de Santiago”, en Os camiños de Santiago de Europa a Galicia. Lugares, nomes e patrimonio (A Coruña: Real Academia Galega, 2022)
  • Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, I (A Coruña: Real Academia Galega, 2011)
  • Xunta de Galicia · Nomenclátor de Galicia (abertos.xunta.gal)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino de Finisterre y Muxía

  1. ··· hacia Santiago
  2. Fisterra
  3. Sardiñeiro
  4. Corcubión
  5. Cee
  6. Quintáns
  7. Dumbría
  8. Hospital
  9. O Logoso
  10. Olveiroa
  11. Vilaserío
  12. A Pena
  13. Negreira
  14. A Ponte Maceira
  15. ··· hacia el inicio