Ponte Maceira

Camino de Finisterre y Muxía · Provincia de A Coruña · concello de Ames · España

Compuesto románico transparente. Ponte es el galego para “puente” (latín pons, pontis); Maceira, “manzano”, deriva del latín mattiana (“manzana de la variedad mattiana”, denominada así en el siglo I por el agrónomo Caius Matius). El topónimo describe con literalidad el lugar: el puente medieval del Tambre rodeado de manzanos plantados en las vegas fluviales, paisaje agrario gallego documentado en el cartulario de San Martín Pinario desde el siglo XII.

Mattiana es uno de los nombres de variedad agrícola romana mejor documentados de la Antigüedad. Plinio el Viejo, en su Historia Natural (XV, 14, 49), cita las mala Mattiana entre las variedades de manzana cultivadas en Italia, atribuyendo el nombre al agrónomo Caius Matius, amigo de Augusto y autor de un tratado culinario hoy perdido. La mattiana se difundió por las provincias occidentales del Imperio y dio nombre genérico al manzano en latín tardío hispánico —⁠mattianaria⁠— y a la fruta. La evolución a las lenguas romances pasa por mazana en castellano y maçana, maçá, maza en gallego-portugués; el árbol, por su parte, da maceira en gallego y maceira en portugués. El sufijo -eira, derivado del latín -aria, forma sustantivos de “lugar abundante en X” o “árbol que da X”. La densidad de manzanales en la vega del Tambre justificó el nombre desde la baja Edad Media. El puente de Ponte Maceira, construido a finales del siglo XIII sobre una calzada romana previa, fue paso obligado en el camino occidental a la Costa da Morte y conservó esa función ininterrumpida hasta la apertura de la actual carretera C-543 en 1932.

Evolución del nombre

  1. pons / mattiana latín ss. I a.C.–IV
  2. Ponte Maceira gallego medieval desde el siglo XII

Reflexiones al pie de la letra

El puente del Tambre es una de las grandes obras de la ingeniería medieval gallega. Cinco arcos de medio punto sobre tajamares triangulares, sesenta y siete metros de longitud, sillería de granito local. La leyenda atribuye su construcción al apóstol Santiago: los discípulos del Apóstol, perseguidos por las tropas romanas tras enterrar el cuerpo en Compostela, habrían cruzado el río por aquí y derrumbado el puente tras de sí milagrosamente, frenando a sus perseguidores. La aldea de Ponte Maceira, a ambos lados del puente, conserva el conjunto de molinos hidráulicos de los siglos XVI a XVIII —⁠siete edificaciones aún en pie⁠— y las cascadas que rodean el puente lo convierten en escenario habitual de bodas y reportajes fotográficos. En el camino al puente, desde Santiago, el peregrino atraviesa el bosque de A Barcia con sus carballeiras autóctonas.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Calzada
Carretera romana pavimentada con piedra, parte de la red imperial de comunicaciones (Via Aquitana, Via Augusta, Iter ab Asturica). Muchas calzadas se convirtieron en caminos medievales y, después, en tramos del Camino de Santiago.
Tajamar
Elemento arquitectónico de los puentes fluviales, consistente en una prolongación triangular o semicircular adosada a la cara aguas arriba de los pilares centrales. Su función es dividir la corriente del río antes de que alcance el pilar, reduciendo la presión y arrastrando los detritos hacia los lados. Los tajamares de Ponte Maceira son triangulares en planta y de granito macizo, característicos del románico tardío gallego del siglo XIII.

Fuentes

  • Navaza, G. — Toponimia de Galicia
  • Plinio — Naturalis Historia, XV, 14, 49

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.