Nava de Ordunte
BurgosCastilla y León
Compuesto. Nava (apelativo prerromano "llanura entre montañas") más de Ordunte, sierra homónima de etimología vasca discutida.
Evolución del nombre
- naba + Ordunte vasco-prerromano anterior al siglo X
- Nava de Ordunte castellano medieval desde el siglo XII
Reflexiones al pie de la letra
Para entender el nombre basta mirar alrededor: nava es la llanura encajada entre montes, y aquí el caminante la pisa entera. El caserío se tiende en lo plano, junto al Cadagua, con la sierra de Ordunte cerrando el norte y los montes de La Peña el sur. La palabra prerromana que nombra esa hondonada verde sigue describiendo, sin una sílaba de más, lo que se tiene delante.
Glosario
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Prerromano
- Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
- Sierra de Ordunte
- Sierra prepirenaica del límite entre Burgos y Vizcaya, con altura máxima en el monte Ordunte (1.426 m). Constituye divisoria de aguas entre el Cantábrico (cuenca del Cadagua) y el Ebro (cuenca del Jerea). Su nombre, de etimología vasca discutida, está atestiguado desde el siglo X en cartularios del monasterio de San Salvador de Oña.
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Olvidado