Boñar
LeónCastilla y León
Topónimo prerromano de etimología discutida. La hipótesis con más apoyo lo deriva de una base prerromana *bon- de valor hidronímico u orográfico vinculada al sustrato vasco-aquitano del valle del Esla. El sufijo -ar, productivo en la toponimia leonesa medieval con valor colectivo o locativo, fija la forma actual desde el siglo X.
Evolución del nombre
- *bon-ar vasco-aquitano prerromano anterior al siglo IX
- Boñar leonés medieval desde el siglo X
Reflexiones al pie de la letra
Antes de Bonar el lugar se escribia Balneare, lugar de banos, y el agua que le dio el nombre sigue manando: la Fuente de la Calda brota templada en el pueblo, con una inscripcion romana que dice haberla erigido un tal Alexio Aquilego en cumplimiento de un voto. Por el valle baja el Porma, cuyo nombre antiguo, Borma, significa agua que hierve y borbotea. El topnimo no nombra un santo ni un senor, sino este manantial que se puede tocar.
Glosario
- Aguardiente de Boñar
- Aguardiente tradicional de orujo de uva con maceración de enebro, elaborado en Boñar (León) desde el siglo XVI por el sistema de doble destilación en alambique de cobre. La graduación final oscila entre 40º y 45º. La Indicación Geográfica Protegida (IGP) Aguardiente de Sidra de Asturias y Aguardiente de Orujo de Boñar, reconocida en 2008, limita la producción a la cuenca del río Porma. Es una de las cinco únicas IGPs de aguardiente reconocidas en España.
- Atestiguado
- Forma o palabra documentada por escrito en fuentes históricas; opuesto a "reconstruido" (formas que se proponen por inferencia comparativa pero no aparecen documentadas).
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Hidronímico
- Relativo a los hidrónimos (topónimos derivados de cursos de agua).
- Prerromano
- Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
Fuentes
- García Arias, X.L. — Toponimia asturiana
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Olvidado