La Puebla de Arganzón
BurgosCastilla y León
Compuesto trimembre. La Puebla, del latín tardío populare a través del castellano medieval, designa una fundación urbana con carta puebla concedida por la Corona. De Arganzón es genitivo locativo derivado del antropónimo prerromano Arganzius (variante de Argentius) con sufijo locativo vascón -on. La aldea original recibió el antropónimo del propietario altomedieval; la Puebla es refundación posterior por Alfonso VIII de Castilla en 1191.
Evolución del nombre
- Arganzius / Argantius antropónimo prerromano latinizado anterior al siglo IX
- Arganzon romance medieval ss. X–XII
- La Puebla de Arganzón castellano medieval desde 1191
Reflexiones al pie de la letra
Puebla nombra una fundacion: la que Alfonso VIII levanto en 1191 para reunir tras muralla a la gente dispersa de esta frontera con Navarra. La villa aun cabe entera dentro de aquella cerca, una sola calle entre dos puertas con la torre del Reloj del XV vigilando el paso. El plano se adapto a la muralla, no al reves, asi que el caserio conserva todavia la forma exacta de la puebla que le dio nombre.
Glosario
- Antropónimo
- Nombre propio de persona, usado a menudo como base de topónimos (Lucronius → Logroño, Sigerici → Castrojeriz, Sacavus → Sacavém).
- Atestiguado
- Forma o palabra documentada por escrito en fuentes históricas; opuesto a "reconstruido" (formas que se proponen por inferencia comparativa pero no aparecen documentadas).
- Calzada
- Carretera romana pavimentada con piedra, parte de la red imperial de comunicaciones (Via Aquitana, Via Augusta, Iter ab Asturica). Muchas calzadas se convirtieron en caminos medievales y, después, en tramos del Camino de Santiago.
- Carta puebla
- Documento jurídico medieval por el que un señor o un rey fundaba un nuevo asentamiento concediéndole privilegios y exenciones a cambio de ocupar y defender el territorio.
- Enclave de Treviño
- Territorio histórico burgalés enclavado completamente dentro de la provincia de Álava, formado por el municipio de Condado de Treviño y la villa de La Puebla de Arganzón. El enclave fue creado en 1366 por privilegio de Enrique II de Castilla y fijado en su perímetro actual cuando se establecieron las divisiones provinciales modernas en 1833. Setenta y nueve aldeas, 280 km², 1.350 habitantes administrativamente burgaleses dentro del territorio histórico alavés.
- Fuero
- Privilegio jurídico medieval por el que un rey concedía derechos y libertades especiales a una población. Instrumento clave de la repoblación cristiana medieval, que atraía pobladores ofreciendo autonomía jurisdiccional.
- Prerromano
- Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
- Sufijo locativo
- Terminación castellana que marca "lugar de" o "taller donde se trabaja X": -ería (panadería, herrería), -ero/-era (barquera, Itero "lugar del camino"). Del latín -arium.
Fuentes
- Martínez Díez, G. — Álava medieval
- Salaberri Zaratiegi, P. — Toponimia vasca
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Vasco del Interior