← Back

Alagón

Camino del Ebro

ZaragozaAragón

A pre-Roman name, the alaun of Iberian coins. The best-supported explanation links it to the Indo-European root *al-, “to flow, run”, found in many river names, though Basque and pre-Indo-European origins have also been proposed.

The coins of the Iberian mint of alaun, which almost everyone places at Alagón although the site has not been located, show a rider with a palm on his shoulder and the legend in Iberian script. Ptolemy writes Alauona and the Antonine Itinerary Allobone. In 1979 the Tabula Contrebiensis was found at Botorrita, a bronze of 87 BC recording a lawsuit between the people of Salduie, the future Zaragoza, and the allavonenses over a channel that harmed the latter. Marcelino Cortés Valenciano reviews the hypotheses in the Toponomasticon Hispaniae. Humboldt and Cejador looked for Basque words, and Hubschmid and Buesa for a substrate older than the Indo-Europeans. Villar reconstructed a native form alawun, and Saura links it to the root *al-, “to flow”, with an extension like that of the River Aragón. The town’s position, between the Ebro and the Jalón, which joins it nearby, supports this reading. Menéndez Pidal gave Allabone > Alagón as an example of the interchange of b and g. According to Zurita, Alfonso I took the town in 1119, and from December of that year its first tenente, Lope Garcés Peregrino, is known. The River Alagón, a tributary of the Tagus, bears the same name.

Evolution of the name

  1. alaun Iberian monedas de la ceca
  2. Allavonenses Latin 87 BC (Tabula Contrebiensis)
  3. Alauona / Allobone Greek / Latin Ptolomeo; Itinerario de Antonino
  4. Alagone medieval Latin 1110
  5. Alagón Castilian modern

Reflections, to the letter

Alagón sits on the tongue of land left between two rivers: the Ebro runs to the north and the Jalón comes in from the east and joins it beside the town. If the root of alaun is the one meaning “to flow”, the name describes what surrounds you. Water was already a matter of dispute more than two thousand years ago, for in 87 BC the people of Alagón went to law with those of Salduie over a channel that harmed them.

Now in Alagón

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holidays in 2026, municipality of Alagón: 12 June, San Antonio de Padua; 8 September, Virgen del Castillo. Source: BOA, official labour calendar.

Languages and themes

Languages of origin

Origin status

probable

Glossary

Pre-Roman
Earlier than the arrival of Rome in the Peninsula. Said of the languages and place names of that period, such as the alaun of Alagón.
Mint
Workshop where coins were struck. The Iberian mint of alaun is placed at Alagón.
Iberian script
Writing system of the Iberians, partly syllabic, used on coins such as those of alaun or salduie.
Indo-European
Language family that includes Latin, Celtic and Greek. Many European river names come from Indo-European roots such as *al-, “to flow”.
Hydronym
Proper name of a river, spring or body of water. The River Alagón, a tributary of the Tagus, shares its name with the town near Zaragoza.
Tenente
Nobleman who governed a town and its castle on the king’s behalf without owning them. In Aragon, Artal de Alagón held Sástago in this way from 1133.

Sources

  • Cortés Valenciano, M. — “Alagón”, Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org, 2026)
  • Gran Enciclopedia Aragonesa, voz “Alagón” (texto GEA 2000, enciclopedia-aragonesa.com, copia en web.archive.org)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino del Ebro

  1. ··· toward Santiago
  2. Alfaro
  3. Castejón
  4. Tudela
  5. Cortes
  6. Gallur
  7. Pedrola
  8. Alagón
  9. Utebo
  10. Zaragoza
  11. El Burgo de Ebro
  12. Fuentes de Ebro
  13. Pina de Ebro
  14. Quinto
  15. ··· toward the start