Santa Marina
Camino del Salvador · Asturias · concejo de Mieres · España
Hagiotopónimo del latín Sancta Marina, advocación a Santa Marina de Antioquía, mártir cristiana del siglo III venerada particularmente en el norte peninsular. La denominación, atestiguada desde el siglo X, conmemora la iglesia parroquial fundacional del lugar.
Santa Marina de Antioquía, también conocida como Santa Margarita en Occidente, fue una de las santas mártires más populares del cristianismo altomedieval por su intercesión protectora contra el mal de parto y las enfermedades infantiles. La iglesia de Santa Marina de Mieres se documenta desde 985.
Evolución del nombre
- Sancta Marina latín cristiano ss. IV–IX
- Santa Marina asturleonés medieval desde el siglo X
Reflexiones al pie de la letra
Aldea industrial de doscientos cincuenta vecinos en la cuenca minera del Caudal. La iglesia parroquial de Santa Marina, románica del XII reformada en el XIX, conserva el ábside originario.
Glosario
- Atestiguado
- Forma o palabra documentada por escrito en fuentes históricas; opuesto a "reconstruido" (formas que se proponen por inferencia comparativa pero no aparecen documentadas).
- Hagiotopónimo
- Topónimo formado a partir del nombre de un santo (del griego ἅγιος, hágios, “santo”). Frecuente en la repoblación cristiana medieval: Sansol (Sanctus Zoilus), Santander (Sancti Emeterii), Donostia (Done Sebastian).
- Santa Marina/Margarita
- Mártir cristiana del siglo III (h. 289 d.C.) de la antigua Antioquía de Pisidia, ejecutada bajo la persecución de Diocleciano. Su culto se difundió por Occidente a partir del siglo VIII con dos nombres equivalentes: Santa Marina (Oriente, Hispania) y Santa Margarita (Galia, Italia). Patrona del parto y la infancia, dejó docenas de hagiotopónimos en el norte peninsular: Santa Marina, Santa Mariña, Santa Margariña.
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.