Bendueños
Camino del Salvador · Asturias · concejo de Lena · España
Topónimo antroponímico derivado del cognomen latino Benedictus (“bendito”) con sufijo plural locativo asturleonés -ueños. Designa “(los hijos o herederos) de Benedicto”, patrón compositivo de antroponímico colectivo característico del asturleonés medieval.
Benedictus fue el cognomen más popular del cristianismo medieval por la devoción a San Benito de Nursia, fundador del benedictinismo. El sufijo plural locativo asturleonés -ueños con diptongación regular fija el topónimo desde 1090. La aldea conserva una ermita gótica del XV.
Evolución del nombre
- Benedictus latín cristiano ss. V–IX
- Bendueños asturleonés medieval desde el siglo XI
Reflexiones al pie de la letra
Aldea pastoril de cuarenta vecinos. La ermita gótica del XV, dedicada a Nuestra Señora de Bendueños, alberga una talla mariana del XIV.
Glosario
- Sufijo asturleonés -ueños
- Marca de plural locativo del asturleonés medieval, derivada del latín -onios con diptongación romance característica. Aplicada a antroponímicos para designar colectivamente a los descendientes o propietarios de un linaje: Bendueños, Riodueños, Castañueños. Productiva en la toponimia rural asturiana y leonesa entre los siglos XI y XIV.
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.