← Back

Espinosa de los Monteros

Camino Olvidado

BurgosCastilla y León

Espinosa means “abounding in thorn bushes”, an adjective whose noun is understood. De los Monteros recalls the monteros of Espinosa, the guard who watched over the kings at night and who, by tradition, came from the town's hidalgos.

Nieto Ballester notes that there are Espinosas all over the Castilian-speaking lands and that the meaning is transparent: land, valley or spring abounding in thorn bushes, meaning any shrub with thorns. The adjective already existed in Latin, but it may have been coined afresh in Castilian from espino. The Oña documents write Espinosa in 1011 and Spinosa in 1152, and around 1351 the Becerro de las Behetrías notes of some villagers that they paid no dues to the king, being privileged “like those of Espinosa”. The full form, Espinosa de los Monteros, is documented at least from 1561. Montero is a derivative of monte. According to tradition, Count Sancho García founded around 1006 a guard of monteros from Espinosa to reward the townsman who warned him of a plot to poison him, a story the army's own Memorial de Infantería presents as legend. The same article says that the monteros de cámara guarded the kings' sleep in the palace, that the guard was drawn from young men born in Espinosa, and that the corps was disbanded in 1931. In 1979 the Army infantry company of the Royal Guard was named Monteros de Espinosa in their honour; today it belongs to the Honour Group.

Evolution of the name

  1. Espinosa medieval Latin 1011
  2. Spinosa medieval Latin 1152
  3. Espinosa de los Monteros Castilian from 1561

Reflections, to the letter

Since 2006 the Museo de los Monteros has occupied the old Pedrero schools, opened for the millennium that tradition gives the corps. Inside you can see the monteros' old uniforms, including those of the Napoleonic period, and the privileges the kings granted to the town and its guard. The town's second name belongs to those townsmen who for centuries watched over the kings' sleep.

Now in Espinosa de los Monteros

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holidays in 2026, municipality of Espinosa de los Monteros: 8 September, Ntra. Sra. de la Natividad; 23 November, Santa Cecilia. Source: BOP Burgos, official labour calendar.

Local holidays in 2027, municipality of Espinosa de los Monteros: 8 September, Nuestra Señora de la Natividad; 22 November, Santa Cecilia. Source: BOP Burgos, official labour calendar.

Languages and themes

Languages of origin

Origin status

confirmed

Glossary

Abundancial
Said of a derivative that indicates an abundance of something in a place: pomar, a place of apple trees; espinosa, land of thorn bushes.
Becerro de las Behetrías
A Castilian register of the mid-14th century, from the reign of Peter I, that goes through the merindades north of the Duero recording place by place who its lord was and what it paid.
Hidalgo
A member of the lower nobility, exempt from certain taxes. The first monteros of Espinosa were, according to tradition, hidalgos of the town.
Montero
A derivative of monte, “mountain, woodland”. In Espinosa it names the monteros de cámara, the guard who watched over the kings' sleep at night.

Sources

  • Nieto Ballester, E. — “Espinosa de los Monteros”, Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org)
  • Moratinos Sánchez, A. — “Compañía Monteros de Espinosa. La infantería del rey”, Memorial de Infantería, 85 (2022)
  • Museo de los Monteros, Espinosa de los Monteros · folleto informativo (lasmerindades.com)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Olvidado

  1. ··· toward Santiago
  2. Guardo
  3. Cervera de Pisuerga
  4. Salinas de Pisuerga
  5. Olleros de Pisuerga
  6. Aguilar de Campoo
  7. Soncillo
  8. Espinosa de los Monteros
  9. Bercedo
  10. Medina de Pomar
  11. Salinas de Rosío
  12. Vivanco
  13. Villasana de Mena
  14. Nava de Ordunte
  15. ··· toward the start