Camino de Barbanza
The Camino de Barbanza is the one that looks to the sea before the road. It runs along the peninsula that closes the Ría de Arousa to the north, between the mountain and the Atlantic, and descends toward Padrón following the water that, according to Jacobean tradition, brought the Apostle's body to Galicia.
Here one does not arrive at Santiago: here, the legend says, it all began. The Translatio tells of a rudderless boat that entered the ría of Arousa, climbed the Ulla and moored at Iria Flavia, the old Roman city that was an episcopal see before Compostela. To that mooring stone —the Pedrón— Padrón owes its name. It should be said honestly: the Roman city and the stone are real; the Apostle's boat is faith, not history. But the Camino rests on the one as much as on the other, and this route walks exactly along that seam.
It is the road of the seafaring towns, of the salt pans and the canning works, of the manor houses and the hórreos facing the ría. From the Barbanza hills to the Pedrón of Padrón, it follows the trace of a journey that, in the myth, was made in reverse: not towards Santiago, but from the sea that brought him.
Sort
Language of origin
Theme
Origin status
Click each place (10) for details Tap each place (10) for details
From Latin riparia, derived from ripa, “bank, shore”: the riverside or shore, the strip of land beside a river or the sea. Here it is the seashore.
It joins the names of two towns. Pobra comes from the medieval verb pobrar, from Latin populare, and names a town with a settlement charter. Caramiñal is “place of caramiñas”, the camariña (Corema album), a coastal plant.
Obscure and disputed origin. Some derive it from a Germanic loanword burio, “shed, house”; others take it for an old pre-Roman river name. Neither explanation has prevailed.
Disputed origin. Nearly every proposal sees Latin rivus, “river”, at the start, though there is no guarantee. There is no agreement about the rest of the name, which could be pre-Roman.
Unknown etymology, very probably pre-Roman. The oldest form, Dalodro, of opaque meaning, wore down into Dodro; neither its beginning nor its ending is common in Galician toponymy.
From Latin petrōne, a derivative of petra, “stone”. The stone behind the name would be the Roman altar dedicated to Neptune that is kept beneath the altar of the church of Santiago.
At Padrón you join the Camino Portugués. From here you share the same path all the way to Santiago de Compostela: it is still the road you follow to arrive.
From Galician escravitude, “the condition of a slave”, after the dedication of the sanctuary of Our Lady of Esclavitud. Tradition says that a sick man who was cured here in 1732 thanked the Virgin for freeing him from the “escravitude” of his illness.
Of disputed origin. From the medieval forms Talegio and Teeio, scholars have proposed an Indo-European root *tala-, “to flow”, another, *tekʷ-, also “to flow” and linked to the river Tea, or *Teodone, the Germanic name of a former landowner.
Rúa is Galician for street, from Latin ruga, “wrinkle, furrow”. Francos has three possible readings: people from beyond the Pyrenees, men free of dues, or the descendants of a certain Francus. No source settles which one applies here.
Santiago fuses Sanctu Iacobu, “Saint James”. Compostela is a diminutive of composta, from Latin composita, “put together, adorned”. The reading campus stellae, “field of the star”, is a legendary etymology.
No place matches the active filters.