Cedeira

A Coruña · La CoruñaGalicia

From the Latin cetaria 'salting factory, fishery of great fish' (from cetus, 'cetacean, large fish'): a Roman name of the fishing coast.

The name smells of fish, and rightly so. Cedeira comes from the Latin cetaria, the 'salting factory' or the fishery of great fish, from cetus —⁠the 'cetacean', the large fish⁠—⁠: a Roman name for the installations where fish was salted and cured on the coast. It has left no heir as a common word in Galician, which points to an ancient, Roman origin, already fossilised in the toponym. The medieval forms carry it intact: sanctum Vincentium in Cetaria in the year 830, in terra Cetaria in 1111. In the oldest documents, Cetaria was not only the town but a whole territory. It remains today a living fishing port, and the gateway to the Serra da Capelada and to San Andrés de Teixido, the second place of pilgrimage in Galicia.

Evolution of the name

in Cetaria Latin 830
in terra Cetaria Latin 1111
Cedeira Galician modern

Reflections, to the letter

Cedeira is 'the salting factory', from the Latin cetaria, from cetus, the large fish: a Roman name for the installations where fish was salted on the coast. That it does not survive as a common word betrays its age —⁠the documents of the year 830 already write in Cetaria⁠—⁠. It remains a fishing port, and the gateway to the Serra da Capelada and to San Andrés de Teixido, the second shrine of Galicia. A toponym that has smelled of the sea for two thousand years.

Sources

Navaza, G. — Os nomes dos concellos da provincia da Coruña (Real Academia Galega)
«Estudio toponímico del ayuntamiento gallego de Cedeira» (Thesaurus, Instituto Caro y Cuervo)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino del Mar

Evolution of the name

Reflections, to the letter

Languages of origin

Themes

Origin status

Sources