Artieda

Camino Aragonés

ZaragozaAragón

Transparent Vasco-pre-Roman toponym. Artieda derives from the Basque compound arte ('holm oak, kermes oak') plus the locative suffix -eta ('place of'), designating 'holm oak grove, place of holm oaks'. The toponym, attested from the 10th century, describes the vegetal formation characteristic of the original landscape of the place before the Yesa reservoir.

Arte, Basque word for holm oak (Quercus ilex), is one of the most productive lexemes in Pyrenean toponymy: it appears in Artieda, Artieta, Artaxoa, Arteaga, Artázar. The suffix -eta, Basque locative and abundantial, designates 'place of X'. The hamlet was partially evacuated in 1959 with the construction of the Yesa reservoir; the urban centre remained above the water level but its cultivation lands were submerged.

Evolution of the name

  1. arte + eta Basque pre-Roman before the 9th century
  2. Artieda medieval Aragonese from the 10th century

Reflections, to the letter

Artieda means 'place of holm oaks' (Basque arte plus the locative -eta). The oak wood that named the village still climbs the slopes: on the promontory above the Yesa reservoir, the Mediterranean holm oak (Quercus ilex) remains the tree that defines the scrubland here. To look at those dark, leathery leaves is to read the village's name in the landscape.

Languages of origin

Themes

Origin status

confirmed

Glossary

Arte (Basque)
Pre-Roman Basque word for holm oak (Quercus ilex), one of the emblematic trees of the Mediterranean and sub-Mediterranean peninsular landscape. Productive in Pyrenean toponymy with dozens of derivatives: Artieda, Artázar, Arteaga, Artaxoa. The Castilian cognate carrasca is of different origin (pre-Roman karr-), but designates the same species.
Attested
A form or word documented in writing in historical sources; opposed to "reconstructed" (forms proposed by comparative inference but not actually documented).
Fuero
A medieval legal privilege granted by a king to a town, conferring special rights and freedoms. A key instrument of medieval Christian repopulation, attracting settlers by offering jurisdictional autonomy.
Locative suffix
A Castilian ending marking "place of" or "workshop where X is worked": -ería (panadería, herrería), -ero/-era (barquera, Itero "place of the road"). From the Latin -arium.
Pre-Roman
Prior to the Romanisation of the Iberian peninsula (3rd century BC); applied to toponyms, linguistic roots and populations.

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Aragonés

  1. ··· toward Santiago
  2. Salinas de Ibargoiti
  3. Monreal
  4. Izco
  5. Lumbier
  6. Liédena
  7. Sangüesa
  8. Artieda
  9. Undués de Lerda
  10. Ruesta
  11. Arrés
  12. Berdún
  13. Santa Cruz de la Serós
  14. Santa Cilia de Jaca
  15. ··· toward the start