Ames

Bertamiráns

Camino de Muros y Noia

A Coruña · La CoruñaGalicia

Hidrónimo prerromano de la raíz *am- «agua, río»: «el lugar de las aguas», el mismo origen del valle de A Maía y del pueblo prerromano de los amaeos.

El nombre es agua vieja. Ames se explica desde la raíz prerromana *am-, «agua, corriente», una de esas bases paleoeuropeas que nombran ríos y tierras húmedas por media Europa; de ahí «el lugar de las aguas», el fondo del Val da Maía por el que baja el camino. La misma raíz está en el nombre del valle —⁠A Maía, A Mahía⁠— y en el del pueblo prerromano que lo habitaba, los amaeos: nombre de agua, de valle y de gente, todo del mismo hilo. Conviene no confundir Ames con Bertamiráns, su capital: ese segundo nombre es germánico, el genitivo de un antropónimo godo, y no tiene que ver con el agua. Bertamiráns es la última parada antes de Santiago: de aquí a la catedral quedan unos trece kilómetros de bajada.

Evolución del nombre

  1. *am- («agua») prerromano raíz paleoeuropea
  2. Amaea latín medieval arciprestazgo, s. XII
  3. Ames gallego actual

Reflexiones al pie de la letra

Ames es «el lugar de las aguas», de la raíz prerromana *am-, la misma que da nombre al valle —⁠A Maía⁠— y a los amaeos, el pueblo que lo habitaba antes de Roma: agua, valle y gente, un solo hilo. No lo confundas con Bertamiráns, su capital, que es un nombre germánico de otro origen. Estás en Bertamiráns, la última parada: trece kilómetros de bajada y estás en la catedral. El agua vieja te acompaña hasta el final.

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Fuentes

  • López Boullón, X.R. — Toponimia de Ames (Real Academia Galega, col. Terra Nomeada, 2019)
  • Nomenclátor de Galicia (Xunta de Galicia)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino de Muros y Noia

  1. Santiago de Compostela
  2. Ames
  3. Brión
  4. Noia
  5. Outes
  6. Muros