Cabañes
Camino Lebaniego · Cantabria · Liébana · España
Topónimo derivado del latín capanae (plural de capanna, “cabaña”), con palatalización característica del cántabro medieval que produce Cabañes. Designa el conjunto de cabañas pastoriles que ocuparon estacionalmente el lugar.
Ver Cabanillas para etimología paralela. La aldea de Cabañes, en la entrada del valle de Cereceda, se documenta desde 1144 en cartas del monasterio de Santo Toribio. Conserva tres cabañas pasiegas tradicionales del XVIII.
Evolución del nombre
- capanae latín tardío ss. V–IX
- Cabañes cántabro medieval desde el siglo XII
Reflexiones al pie de la letra
Aldea pastoril de diez vecinos en la entrada del valle de Cereceda. Tres cabañas pasiegas tradicionales del XVIII, restauradas en 2008.
Glosario
- Cabaña pasiega
- Construcción tradicional cántabra característica de los valles del Pas, el Pisueña y el Miera, consistente en una vivienda-cuadra de dos alturas (planta baja para el ganado, planta alta para los pastores) con cubierta de teja a dos aguas y paredes de mampostería caliza. Habitadas estacionalmente por los pasiegos durante la trashumancia de altura (mayo-octubre). Cantabria conserva unas cuarenta mil cabañas pasiegas catalogadas.
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Palatalización
- Cambio fonético por el que un sonido se articula contra el paladar. En castellano: la nn latina → ñ (annus → año); la pl- inicial conservada (planus → plano) frente al asturleonés que la palataliza a ll- (Llanes).
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.